第7回ＩＪＣ準備会議録 日時：12月17日(土)16：30〜18：30 場所：慶應義塾大学矢上キャンパス創想館DS63，64 出席者：狼，鬼形，田中，白坂，小川，辻，高橋，大槻，，他４名（宮本，） （順不同，敬称略） ＜議事録＞ □SE Primerの翻訳に関して 　○最終翻訳物の形式は，日本語，英語ハイブリッドで記載 　　・見開きページの左ページが日本語，右ページが英語とする 　○注釈は日本語側につける 　　・注釈はフットノート 　○Systems Engineeringの訳 　　・日本語に複数形がないため，システムエンジニアリング 　○和訳の題目 　　・システムエンジニアリング入門 　○翻訳期限 　　・12月26日に公開し，1月10日までに修正，その後リリース □ホームページのabout the chapter作成に関して 　○1月10日頃までに，ドラフト版のやりとりを実施する（大槻） □IJCの活動方針，運営方法についてのドラフト 　○担当：白坂氏，小川氏，鬼形氏，辻氏，木田氏 □慶應大COE主催のSEワークショップ 　○開催期日：2006年6月3日(土) 　○招待講演者３名：推薦者募集 　　・予定：@MIT ESD関係者，ATBD（米国），BTBD（欧州） 　　・候補者：ハインツ氏？，INCOSEゼロックス，パイプライン，AIRBUS関係者，トヨタのハイブリッドカーのSE，アップル関係者(iTune+iPod) 　○その他講演 　　・IJC紹介 　　・JAXA関係者（ハヤブサにおけるSE）など □次回会議までのA.I. ■システムエンジニアリング入門の公開 　■IJC長期計画の作成準備（全員） 　■About the chapterのドラフト作成（大槻） □次回会議 　■日時：2月14日（火）16：00〜18：00 　■場所：宇宙航空研究開発機構（JAXA）東京事務所(丸の内北口ビルディング）２F　第1会議室 　■内容：次のプロダクトの選定 　IJC設立へ向けての今後の展開 　IJC設立への長期計画 　HP作成経過報告 　 ☆現在のMLへの登録者数　４０名